Jadrolinija, turistička sezona, lučka uprava